Sube el audio de tu video y descarga un archivo SRT listo para YouTube, Vimeo o cualquier plataforma. Subtítulos automáticos en español.
Arrastra tu archivo de audio
MP3, WAV, M4A, OGG, MP4... o haz clic para buscar
YouTube genera subtítulos automáticos, pero la calidad en español es irregular. Con Transcribo creas un SRT preciso y lo subes como archivo de subtítulos.
Si tienes videos en tu web, añadir subtítulos SRT mejora la accesibilidad para personas sordas o con baja audición. Es un requisito WCAG 2.1.
Los cursos y materiales educativos con subtítulos mejoran la retención y permiten estudiar en silencio o con el sonido bajo.
Instagram, TikTok y LinkedIn prefieren videos con subtítulos. El 85% de los videos en redes se ven sin sonido.
| Opción | Precio | Límite | Privacidad | Registro |
|---|---|---|---|---|
| Transcribo | 0€ | Ilimitado | En tu dispositivo | No |
| Subtítulos automáticos YouTube | 0€ | Ilimitado | En servidor | Sí |
| Rev.com | ~0.50€/min | Por minuto | En servidor | Sí |
SRT (SubRip Subtitle) es el formato estándar de subtítulos. Contiene el texto y las marcas de tiempo que indican cuándo aparece cada línea. Es compatible con YouTube, Vimeo, VLC, y casi cualquier reproductor.
YouTube Studio → Tus videos → Detalles → Subtítulos → Añadir → Subir archivo → Selecciona tu .srt. YouTube lo sincronizará automáticamente.
Sí. La transcripción incluye marcas de tiempo automáticas. La precisión depende de la calidad del audio y puede haber desviaciones de 1-2 segundos.
Sí. El archivo SRT es texto plano. Ábrelo con cualquier editor de texto (Bloc de notas, TextEdit) y corrige lo que necesites.